加入收藏 在线留言 联系我们
关注微信
手机扫一扫 立刻联系商家
全国服务热线13925117500
公司新闻
​上海进口化妆品注册文件资料翻译服务
发布时间: 2022-09-23 13:37 更新时间: 2024-05-06 15:00

上海进口化妆品注册文件资料翻译服务


进口化妆品注册文件资料翻译费用贵吗,CIO合规保证组织进口化妆品注册文件资料翻译服务


在大家进行化妆品注册的时候,一般会分为国产化妆品注册和进口化妆品注册。而在进行进口化妆品注册时会发现,许多资料都是外文,在申请注册的时候却需要中文版,也就是说这需要进行翻译了,且翻译件需要和原件进行一致性的公证。


不过大家在翻译时可能会出现外文的专业名词过多,语句过长等较难翻译的问题,也可能是无法确定翻译后的准确性,会不会漏了翻译或者错误翻译部分内容。这些问题CIO小助手都可为您解答。


CIO特别推出进口化妆品——文件资料翻译的服务,可为大家提供文件翻译,从专业的角度进行翻译,使其内容正确性和完整性得以保留,保障翻译与原件的一致性,帮助注册工作顺利进行,避免因翻译不当而造成的注册申请被退回。


另外,企业在提供化妆品配方时,需要提供完整的原料名称及配比,在产品检验之后,产品配方如果发现有遗漏或者不准确的部分,是不能再做修改的,如果配方有误,很可能被认定为是虚假申报,导致申请不通过,或者产品要重新检测再次进行申报。因此确保配方的名称准确度就非常重要了,避免出现问题就造成人力物力的损失。如果大家还想了解更多注册的信息可以联系CIO小助手哦,我们会快速响应为您解答。

联系方式

  • 电  话:4000030818
  • 咨询顾问:国健医药
  • 手  机:13925117500
  • 微  信:13925117500